محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

227

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

در كشتن عيسى و محمد صلّى اللّه عليه و آله كوشيدند و پيامبران زيادى را در اين بين به قتل رساندند و سنگسار كردند . آنان ، پيامبران را براى خشنودى و تقرب به خدا مىكشتند و گمان مىكردند كه خداوند آنان را به كشتن زنان و كودكان و سوزاندن شهرها و روستاها دستور داده و تنها طلا و فلزات گرانبها را بايد نگاه دارند . « 1 » على دالى در مقاله‌اى مىنويسد : « يهوديانى كه در قرن بيستم ، شكم زنان حامله را در ديرياسين شكافتند ، همانهايى هستند كه دشمنان خود را پيش از مسيح با اره دو نيم مىكردند و همانهايى كه شكم مسيحيان بىگناه را در زمان امپراتورى روم مىدريدند . » سپس وى مقطعى از تلمود را به گواهى مىآورد : « ما ملت برگزيده خدا هستيم . . . ما همان كسانى هستيم كه خدا در پندار خويش ترسيم كرده بود . . . اقتضاى طبيعت چنين است كه ما بر همه جهان فرمانروايى كنيم . . . پس بايد آرزوهاى بلند و شور و حماسه‌اى برنده داشته باشيم و انگيزه انتقام در ما گرم و شعله‌ور باشد . » « 2 » اما دين محمد صلّى اللّه عليه و آله مىگويد : اى مردم ! خداى شما يكى و پدرتان يكى است و همه شما از آدم و آدم از خاك آفريده شده است ؛ چه آن‌كه « گرامىترين شما نزد خدا ، پرهيزگارترين شما است . » « 3 » هيچ عربى بر عجمى و هيچ سفيدى بر سياهى جز از راه تقوى برترى نمىيابد . « 4 »

--> ( 1 ) . تورات ، سفر يشوع ، فصل 6 . ( 2 ) . روزنامه « جمهورية المصرية » تاريخ 18 / 1972 م . ( 3 ) . حجرات / 49 : 13 . ( 4 ) . سنن بيهقى : 9 / 118 ؛ بحار الانوار : 73 / 350 ح 13 ؛ تاريخ يعقوبى : 2 / 91 .